Marlin Azul abre inscrições para oficina gratuita de Introdução à digitalização e difusão de acervo audiovisual em película

 

Além de conhecer as técnicas, os participantes farão uma reflexão sobre como preservar imagens do passado para que continuem produzindo conhecimento, memória e novas narrativas.

 

Filmes produzidos há décadas podem revelar paisagens, acontecimentos, transformações e modos de vida  que, muitas vezes, permanecem pouco conhecidos. Como estas imagens e sons gravados em película podem ser preservados, digitalizados, organizados e tornados acessíveis para serem (re) descobertos?

Cineastas, pesquisadores, estudantes e demais interessados em conhecer este processo de preservação e difusão da memória audiovisual podem se inscrever na Oficina “Introdução à digitalização e difusão de acervo audiovisual em película”, que acontecerá no dia 30 de setembro, das 09 às 16h, no Instituto Marlin Azul. A atividade é gratuita e presencial. Para concorrer a uma das 15 vagas, o interessado, que não precisa ter experiência prévia, deve acessar o link https://forms.gle/ZXpbpTGAQvZhq2kt8 e preencher o formulário até 23 de setembro.

Durante a oficina, os participantes selecionados vão conhecer os formatos fílmicos e as etapas de higienização, digitalização, organização, exportação e difusão do material, terão contato direto com a película e poderão acompanhar como imagens originalmente produzidas para o cinema e a televisão podem ganhar uma nova vida como documentos de memória e fontes para pesquisas e novas produções audiovisuais.

Para entender as principais etapas deste processo, a oficina utilizará como estudo de caso a construção do “Acervo Edilson Martins: Coleção Espírito Santo em 16mm”, parte de um projeto maior intitulado “Acervo Edilson Martins: Coleção Espírito Santo”. Jornalista, escritor e documentarista, Edilson Martins é vencedor do Prêmio Vladimir Herzog, com o filme “Chico Mendes - Um povo da floresta”, de 1989, um dos documentários mais exibidos mundialmente na década de 1990. Nascido no Acre, atua na mídia brasileira desde 1960. Produziu diversas reportagens para canais e programas de TV, há mais de 50 anos tem a ecologia e os direitos humanos como pautas centrais de seu trabalho e parte da sua obra integra o portal da ONU.

No decorrer dos anos 90, quando trabalhou no Espírito Santo, o jornalista, juntamente com uma equipe de cinegrafistas de renome nacional, documentou cerca de 37 horas de material audiovisual. O conjunto traz cenas do Rio Doce, do Arquipélago de Trindade, do Mosteiro Zen Budista, dentre outros territórios, abrange aspectos geográficos, econômicos, ecológicos e políticos, e destaca elementos culturais dos povos indígenas, africanos e europeus que formam a identidade do capixaba.

A oficina focará nos 22 rolos de material bruto feito em 16 mm que somam dez horas de imagens e sons documentados nos trabalhos coordenados pelo jornalista no Rio Doce e no Arquipélago de Trindade.  A ação de conservação, digitalização, catalogação e difusão destes rolos foi contemplada pelo Edital de Seleção de Projetos nº 21/2025 - Preservação e Difusão de Acervos na Midiateca Capixaba – Funcultura PNAB. A realização é do Instituto Marlin Azul através da Secretaria da Cultura do Governo do Estado do Espírito Santo.

A ideia é possibilitar o contato com as técnicas de preservação, organização e difusão de acervo e estimular a reflexão sobre como preservar imagens do passado para que continuem produzindo conhecimento, memória e novas narrativas no futuro.

Quem ministrará a oficina

Adriana Jacobsen é diretora e pesquisadora, com formação acadêmica no Brasil (Ufes) e na Alemanha (FU-Berlin). Atua nas áreas de realização audiovisual e preservação da memória. Dirigiu o longa-metragem documental premiado “Outro Sertão” e diversos curtas-metragens, entre eles, “Vitória Revisitada” e “Guarapari Revisitada”. É membro do Instituto Marlin Azul.

Lucas Bonini é criador da Garupa Filmes, produtora especializada em preservação e digitalização audiovisual, dedicada à conservação e democratização do acesso a registros históricos em película. Possui diploma em Preservação e Restauração Audiovisual pela Sociedad por el Patrimonio Audiovisual.

Miro Soares é artista visual, filmmaker, pesquisador e viajante. Trabalha na interseção dos campos da fotografia, do cinema, do vídeo e de novas mídias. É doutor em Artes e Ciências da Arte pela Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne e professor adjunto do Departamento de Artes Visuais da Universidade Federal do Espírito Santo.

 

Saiba mais sobre o IMA

O Instituto Marlin Azul é uma associação sem fins lucrativos criada em 1999 cuja finalidade é promover ações direcionadas à cultura, à arte e à educação, democratizando o acesso à produção e fruição de bens culturais. Em 27 anos de atividades, a instituição vem desenvolvendo, a partir de ações de formação, produção, difusão e inclusão audiovisuais, diversos projetos culturais, ambientais, de preservação e valorização da memória e das tradições populares, voltados para diferentes públicos do Espírito Santo e do Brasil. A entidade desenvolve os projetos Revelando os Brasis, Projeto Animação, Cine Animazul, Curta Vitória a Minas, Cine Quilombola, Cinema de Griô, Griôs de Goiabeiras, Memória do Barro e Som na Sexta. Para conhecer, acesse institutomarlinazul.org.br.

A proposta de organizar a coleção de Edilson Martins em um repositório digital acessível surgiu com base em uma experiência positiva da equipe do Instituto Marlin Azul com a criação de um repositório digital. Em 2025, através de um edital da Secult-ES, o acervo de 40 rolos de Super 8 do cinegrafista amador alemão, Ernst Bergmann, que residiu no ES na década de 1960, foi organizado e disponibilizado online no link: acervobergmann.org.br

 

SERVIÇO

Oficina Gratuita

15 vagas

Tema: “Introdução à digitalização e difusão de acervo audiovisual em película”

Data da oficina: 30 de setembro de 2026

Horário: 09 às 16h

O que é: A oficina apresentará as principais etapas do processo de preservação, organização e difusão de um acervo audiovisual, tendo como estudo de caso a construção do “Acervo Edilson Martins: Coleção Espírito Santo em 16mm”.

Local: Instituto Marlin Azul - Rua Oscar Rodrigues de Oliveira, 570 – Jardim da Penha – CEP: 29.060-720 - Vitória – ES

Inscrições até 23 de setembro pelo https://forms.gle/ZXpbpTGAQvZhq2kt8

 

Mais informações   

Instituto Marlin Azul

Telefone: (27) 3327-5009 | (27) 99872-3521

E-mail: instituto@imazul.org           

Site IMA: www.institutomarlinazul.org.br

Redes sociais: @institutomarlinazul